| Paljon ihmisiä, paljon juhlia. A lots of people, so many parties during this summer. |
| Kolme päivää yksin Tukholmassa. Three whole days alone in Stockholm. |
| Uudet perheenjäsenemme - new members in our family; Chili & Chanel. |
| Suloisia unia - sweet dreams. |
| Matka meren rantaan. By the sea. |
| Grillattuja nektariineja ja jätskiä. Experimental dessert made of nectarines and ice cream. |
Tänä kesänä ei ole tapahtunut mitään erityistä, mutta silti niin paljon. Monilla tavoin on eletty ensimmäistä tai viimeistä kesää. Elämä tuntuu hyvältä ja arvokkaalta, kaikessa arkisuudessaan.
This summer has been somehow very ordinary, but still I have felt we have been facing some things for the very first or the last time. Nothing special but such a good life, just the way it is.
2 kommenttia:
Voi sentään kuinka suloiset uudet perheenjäsenet!
Kuvastaa hyvin myös minun kesääni tuo "ei mitään erityistä, mutta silti niin paljon". Arki on arvokasta, sen unohtaa vaan aina välillä.
Ihanaa, että jaksat ja osaat arvostaa elämää!!! Kaunista, kaikki.
Lähetä kommentti