Colourful days

Valoisat päivät käyvät jo niin vähiin. Tuntuu, että hämärä roikkuu talon ympärillä ja pian pitää hyvästellä lopullisesti koko kesä ja syksykin. En ole raaskinut vielä viedä pihakalusteita sisään. Ikään kuin talvi ei tulisikaan, ellen vie.

The daylight and the colourfur days have been so rare. I haven't been ready yet to say goodbye to the summer and autumn. If I don't take the summer  chairs in, does it mean that the winter isn't coming quite yet?